当前位置:首页>原创基地>作品展示
月亮日记:The Future ‘s not Ours to See  作者:笨笨虫

(人气:52804  发表日期:2008年12月22日 22:43:11)



最近,月亮跟妈妈经常一起看电视。先是一起看KAKU的《喜洋洋与灰太郎》然后一起看湖南台的挑战麦克风。



大家都超喜欢喜洋洋那个片头曲,妈妈总会肆无忌惮地怪里怪气大声跟着唱,“绿草也因我变得更香!”“我是只羊!”月亮每次总是很努力地想把妈妈带到正道上,这几乎是不可能的,电视那么大声都带不走月亮那么小声怎么可能。等到看挑战麦克风的时候,妈妈经常看得嘎嘎大笑,唱得都是些啥啊。得意处,经常会问月亮:“妈妈去参加这个节目咋样?”月亮每次都毫不犹豫地说:“不行!”“为啥啊?”“你唱歌不准!”“我哪儿不准了?我唱这个不准?我唱那个不也挺准的?!”“你唱喜洋洋就不准,你咋知道上节目的时候都是你唱得准的歌呢?你不能去!”



这个简直了!想当年,月亮小同学五音不全的时候,妈妈是怎么鼓励的?这才几年啊?学点儿音基,学点儿合唱,就拽起来了?!以前唱歌受月亮爹挤兑,好容易家里有月亮垫底,现在可好!



妈妈很得意。单位新年表演节目老歌联唱,妈妈居然被选中参加,据说要在大礼堂演出呢。自从这个消息在家里宣布,月亮就满脸担忧。换作是她,打死也不会参加的!月亮咋没遗传妈妈的人来疯呢?



最近,为月亮请了大李老师指导小提琴,据说技术已经过关只是月亮没有足够的自信,没有表演的欲望。说白了,就是不爱显摆,或者说没有十足把握不爱显摆!真不随她妈啊~~



虽然面临着小升初的血雨腥风,月亮全家倒是淡定从容。周五开始月亮雷打不动地霸占书房电脑直到周日晚上,看《家有儿女》或者土豆网上搜的日本动画,玩玩游戏,看看小说。月亮现在经常跟同学交换小说看,都是些玄幻啊小浪漫啊啥的,妈妈虽然嗤之以鼻,但是心里不断告诫自己这是代沟千万别老土。



那天,月亮去乐团训练,妈妈偶然看到她电脑上正看的小说,着实惊着了!



穿越小说!这下可好,倒是没代沟了,但是,那些赤裸裸的描写,11岁的月亮,她知道啥意思不?



晚上月亮爹回来,妈妈偷偷把网页调出来给他看,俩人对视了一下,月亮爹很不负责任地说:“这事儿归你谈!”。咋谈呢?



按说,月亮娘也是个开通人儿。月亮同学6岁就学习过新版生理卫生丛书。记得那会儿,跟几个叔叔阿姨去爬山,说到哥哥12岁的时候,月亮小同学马上兴奋地说:“那他是不是已经遗精了?”汗呐!



5年过去,她是不是还象小时候一样,并不真正知道看到的是什么呢?



犹豫啊考虑了很久,妈妈终于鼓足勇气装作不介意地问月亮:“月亮,你看的那个穿越小说是弹出来的广告还是你自己搜出来看的?”“我自己搜的。”“你知道那里面写的是啥不?”“我知道啊。”“你咋知道的?”“我早就知道了,就这么知道的啊!”月亮面露不屑。这个装大人的小娃!好吧~~好吧,你说知道就算知道吧。



妈妈猜测,月亮班里那些大点儿的孩子肯定朦胧知道很多事情,月亮这个小傻妞,肯定半懂不懂装做很懂地参与其中,不想被别人嘲笑。



月亮有时会跟妈妈显摆。“妈妈,你知道香蕉是什么吗?桃子呢?你有桃子吗?”小儿科,妈妈一听就知道是啥。他们夏天去欧洲的时候,一个团友的爸爸出差给他们每个人买了香蕉和桃子,结果很多大孩子拒绝吃,就是把这些水果跟男生女生的生殖器官联系起来。但是,妈妈装傻:“不知道啊。你有桃子不?”“就算有吧。”“那我也有。”这一轮,成功逃过。



“那你知道RUAI RUAI是什么不?”“不知道。是什么呢?”“就是女生的那个什么啦。你们难道不这么说吗?”“我们小时候没这么说。”“你们怎么说呢?”“我们那时候啥也不说,现在我们说学名。”“学名是啥啊?”“你查查你的书去嘛。”月亮心里,会不会觉得妈妈很老土呢?



虽然从5年前妈妈就开始准备,但是事到临头才发现,月亮真正记住的青春期知识,是来自班里那些大她几乎一岁的孩子们。那些书啊、妈妈的哼哼教诲啊都不及同学的一个玩笑那么深入月亮的心,那就这样吧,让月亮跟她的同龄人一起学习长大吧。



你看,很多事情,不管你事先怎么准备,临了,根本不是那么回事!



用月亮英语书上的那首老歌做这篇日记的结尾吧。月亮很奇怪妈妈怎么会唱,她是不是觉得自己接触的那些新奇玩意儿,都是第一次出现在世界上,妈妈根本就没听说过?唉,我告诉你吧月亮,所有你遇到的这些事情,有些已经出现了上千年、上百年或者数十年,比如,这首妈妈当年也很喜欢的歌:



《Whatever will Be, will Be》 



When I was just a little girl, 

I asked my mother, 



"What will I be? 

Will I be pretty? 

Will I be rich?" 

Here's what she said to me: 



"Que sera, sera, 

Whatever will be, will be; 

The future's not ours to see. 

Que sera, sera, 

What will be, will be." 



When I grew up and fell in love. 

I asked my sweetheart, 



"What lies ahead? 

Will we have rainbows 

Day after day?" 

Here's what my sweetheart said: 



"Que sera, sera, 

Whatever will be, will be; 

The future's not ours to see. 

Que sera, sera, 

What will be, will be." 



Now I have Children of my own. 

They ask their mother, 



"What will I be?" 

Will I be handsome? 

Will I be rich?" 

I tell them tenderly: 



"Que sera, sera, 

Whatever will be, will be; 

The future's not ours to see. 

Que sera, sera, 

What will be, will be. 

Que Sera, Sera!"

发表评论关闭窗口
声明:该作品版权归 笨笨虫 所有,未经许可不得转载!
该作品仅代表作者本人的观点,与本网站无关。
该作品如果涉嫌抄袭等所引起的法律纠纷由作者负责。

版权所有 回龙观社区网 Copyright© 2000-2024